lunes, 20 de mayo de 2019

Suecia en Wikipedia

En el IES "La Gándara" llevamos años desarrollando un Proyecto Educativo dentro de Wikipedia. A la hora de preparar mi viaje a Suecia, dentro de nuestro Programa Erasmus+ KA101, me plateé la edición de algunos artículos, en principio como medio para preparar la experiencia (nombre de usuario: Viascos). Comencé con la edición del artículo principal: Suecia, que, a pesar de estar etiquetado como "artículo destacado", presentaba diversas deficiencias y estaba desactualizado en algunos aspectos. También se hicieron algunos arreglos en el artículo de Esocolmo

Stockholm.jpg
Stockholm.jpg, autores: Holger.Ellgaard (imagen 1-5), Abhijeet Vardhan (imagen 6). CC BY-SA 3.0
A la vuelta del viaje, y utilizando la información recopilada durante mi estancia, abordé algunos otros artículos relacionados con lo que había experimetado, creando algunos que no existían en castellano

El motivo principal de mi visita era la de tomar contacto con el sistema educativo sueco, a través de conferencias, debates, etc. Pudimos visitar 3 diferentes colegios suecos, uno público, otro privado y otro de formación profesional. Cuando a la vuelta revisé el artículo sobre Suecia, descubrí escondido un artículo titulado "Education in Sweden" (en la versión en inglés). He creado la versión en castellano traduciendo a partir de la inglesa como manera, no solo de poner en orden lo que había visto en Estocolmo, sido como medio práctico y sencillo de compartir lo aprendido con compañeros profesores y alumnos. Mi agradecimiento a las muchas personas que contribuyeron a crear el artículo original en inglés, no la única, pero si de las más completas de Wikipedia. Espero que la versión en castellano, con mucho que mejorar, pueda ser útil para alguien.

Esta es la lista de artículos en los que he estado trabajando:

Editados

Suecia
Estocolmo
Djurgården
Pippi Långstrump
Vimmerby
The Hellacopters

Creados

Educación en Suecia
ABBA: The Museum
Museo de Biología (Estocolmo)
Concilio de Upsala
Tribunal Supremo de Suecia

No hay comentarios:

Publicar un comentario